Legal Expert
ES EN

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: 10 de marzo de 2026

Bienvenido a Legal Expert ("la Plataforma"), operada por Legal Expert S.A.S. ("nosotros", "la Empresa"). Al acceder o utilizar nuestros servicios —ya sea a través de la aplicación web, la aplicación móvil o la API— usted ("el Usuario") acepta estos Términos y Condiciones en su totalidad. Si no está de acuerdo con alguna disposición, debe abstenerse de utilizar la Plataforma.

1. Definiciones

2. Registro y Cuenta

2.1. Para utilizar la Plataforma, el Usuario debe registrarse proporcionando información veraz, completa y actualizada. El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

2.2. Cada cuenta es personal e intransferible. El Usuario no podrá permitir que terceros utilicen su cuenta sin autorización expresa.

2.3. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que infrinjan estos Términos o que presenten actividad sospechosa.

3. Descripción del Servicio

3.1. Legal Expert es una plataforma de gestión legal que permite a abogados y estudios jurídicos:

3.2. La Plataforma no constituye asesoramiento legal. Los cálculos, consultas de jurisprudencia y datos proporcionados son herramientas de apoyo y no sustituyen el criterio profesional del abogado.

3.3. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier funcionalidad con previo aviso razonable.

4. Planes y Suscripciones

4.1. La Plataforma ofrece planes gratuitos y de pago. Las funcionalidades de cada plan se describen en la página de precios vigente al momento de la contratación.

4.2. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período (mensual o anual) salvo que el Usuario cancele antes de la fecha de renovación.

4.3. Los pagos se procesan a través de proveedores de pago autorizados. La Empresa no almacena datos de tarjetas de crédito o débito directamente.

4.4. En caso de incumplimiento de pago, la Empresa podrá restringir el acceso a los Servicios Premium, manteniendo el acceso al plan gratuito y a los datos del Usuario.

5. Propiedad Intelectual

5.1. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma (código fuente, diseño, marca, algoritmos) pertenecen a la Empresa.

5.2. El Contenido del Usuario le pertenece exclusivamente. Al utilizar la Plataforma, el Usuario nos otorga una licencia limitada, no exclusiva y revocable para almacenar, procesar y mostrar dicho contenido únicamente con el fin de prestar el servicio.

5.3. El Usuario no podrá reproducir, descompilar, realizar ingeniería inversa ni distribuir ningún componente de la Plataforma.

6. Uso Aceptable

El Usuario se compromete a:

7. Protección de Datos Personales

7.1. El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos.

7.2. En relación con los datos de clientes, contrapartes y terceros que el Usuario ingrese en la Plataforma, el Usuario actúa como Responsable del tratamiento y la Empresa como Encargado del tratamiento, conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD/GDPR) y la Ley N.° 18.331 de Protección de Datos Personales de Uruguay.

7.3. La Empresa se compromete a tratar dichos datos exclusivamente para la prestación del servicio y conforme a las instrucciones documentadas del Usuario.

8. Confidencialidad

8.1. La Empresa reconoce que el Contenido del Usuario puede incluir información sujeta al secreto profesional del abogado. Nos comprometemos a implementar medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger dicha información.

8.2. No accederemos al Contenido del Usuario salvo cuando sea estrictamente necesario para la prestación del servicio, la resolución de problemas técnicos reportados por el Usuario, o cuando lo requiera la ley.

9. Disponibilidad y Soporte

9.1. Nos esforzamos por mantener la Plataforma disponible de forma continua, pero no garantizamos un tiempo de actividad del 100%. Podrán producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o causas de fuerza mayor.

9.2. El soporte técnico se brinda a través de los canales indicados en la Plataforma, con tiempos de respuesta razonables según el plan contratado.

10. Limitación de Responsabilidad

10.1. La Plataforma se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, la Empresa no será responsable por:

10.2. En ningún caso la responsabilidad total de la Empresa excederá el monto pagado por el Usuario en los 12 meses anteriores al evento que generó la reclamación.

11. Terminación

11.1. El Usuario podrá cancelar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de la Plataforma.

11.2. Tras la cancelación, el Usuario tendrá un plazo de 30 días para exportar su Contenido. Transcurrido dicho plazo, los datos serán eliminados de conformidad con nuestra Política de Privacidad.

11.3. La Empresa podrá rescindir el servicio por incumplimiento de estos Términos, con notificación previa de 15 días salvo en casos de infracción grave.

12. Modificaciones

12.1. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos. Las modificaciones sustanciales serán notificadas al Usuario con al menos 30 días de anticipación a través de la Plataforma y/o correo electrónico.

12.2. El uso continuado de la Plataforma tras la entrada en vigencia de las modificaciones constituye aceptación de las mismas.

13. Ley Aplicable y Jurisdicción

13.1. Estos Términos se rigen por las leyes de la República Oriental del Uruguay.

13.2. Para toda controversia derivada de estos Términos, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales competentes de la ciudad de Montevideo, Uruguay, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

13.3. Para Usuarios ubicados en la Unión Europea, nada en estos Términos afecta los derechos que les correspondan en virtud de la legislación local de protección al consumidor.

14. Disposiciones Generales

14.1. Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada inválida o inaplicable, las restantes disposiciones mantendrán su plena vigencia.

14.2. La falta de ejercicio de un derecho por parte de la Empresa no constituirá renuncia al mismo.

14.3. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y la Empresa respecto al uso de la Plataforma.

15. Contacto

Para consultas sobre estos Términos, puede contactarnos a través de:

Política de Privacidad · English Version